Les voitures – un mélange de nouvelles automobiles Mazda, Toyota, Lexus et Mitsubishi destinées au marché canadien – sont arrivées à bord d’un transporteur de voitures MOL portant le nom de M.V. COUGAR ACE. Ce nouveau chiffre bat l’ancien record de 4 936 automobiles établi récemment par Fraser Wharves durant la fin de semaine de Pâques en mars par un autre transporteur de voitures MOL du nom de M.V. LIBERTY ACE.

« Il s’agit d’un record canadien, a déclaré Peter Liu, vice-président de Fraser Wharves Ltd. Nous tenons à féliciter le capitaine et l’équipage du M.V. COUGAR ACE, et toutes les personnes en poste à notre installation qui ont participé à cet événement historique pour Fraser Wharves Ltd. »

Parmi les visiteurs qui se trouvaient sur place pour célébrer cette livraison record en compagnie du commandant du navire, le capitaine W.H. Steinmetz, mentionnons les suivants : Malcolm Brodie, maire de la ville de Richmond; le capitaine Allen Domaas, président et directeur général de l’Administration portuaire du fleuve Fraser; Peter Ng, directeur de port – Montship Inc.; le capitaine Alex Smith, vice‑président de Canadian Stevedoring (P&O Ports Canada Inc.); Dave Suttis, gestionnaire, opérations générales de manutention des cargaisons – Canadian Stevedoring (P&O Ports Canada Inc.); Jack Labinsky, agent d’affaires – ILWU, local 502; Ernie Moore, gestionnaire national, logistique d’entreprise – Toyota Canada Inc.; Mike Taylor, gestionnaire des opérations portuaires – Toyota Canada Inc.; Tony Smith, gestionnaire de la distribution et de la planification des véhicules – Mazda Canada Inc.; Craig Swindells, gestionnaire de l’administration des affaires – Mazda Canada Inc.; Kevin Hugel, spécialiste, distribution de véhicules – Mazda Canada Inc.; Patrick Bornestig, gestionnaire des ventes et du service du district – Mazda Canada Inc.; Masayuki Hirose, président de Fraser Wharves Ltd; et Peter Liu, vice‑président de Fraser Wharves Ltd.

Le capitaine Domaas a présenté une plaque soulignant la livraison record au capitaine, au nom du port du Fraser, de Fraser Wharves Ltd et de Montship Inc.

Le M.V. COUGAR ACE, mis en service le 29 juin 1993, est d’une longueur totale de 199,53 mètres et possède une jauge brute de 55 328 tonnes. Les voitures débarquées du navire seront entreposées sur le site de 107 acres de Fraser Wharves, qui comprend un secteur fluvial de 14 acres. Elles y seront traitées et chargées dans des trains et des camions aux fins d’acheminement à diverses destinations canadiennes.

Fraser Wharves Ltd, filiale à cent pour cent de Mitsui & Co. Ltd, du Japon, est l’un des deux terminaux de véhicules automobiles situés au port du Fraser. Créée en 1971, la société s’est taillé une réputation dans l’industrie automobile grâce à la qualité des services qu’elle offre. Depuis sa création, elle a assuré le traitement de près de quatre millions de véhicules. Jusqu’à maintenant, son complexe de Richmond, en Colombie‑Britannique, comprend des installations complètes permettant l’accostage de navires ainsi que l’entreposage, le traitement, l’acheminement, la personnalisation et la réparation de véhicules automobiles, et emploie 157 employés à temps plein.

L’Administration portuaire du fleuve Fraser gère le deuxième port en importance au Canada pour ce qui est du volume total de fret. Plus grand port en eau douce au pays, il s’étend sur 270 km le long du Fraser, de Langley jusqu’à l’embouchure du fleuve dans le détroit de Georgia. Il s’agit également du port canadien où débarquent le plus grand nombre de véhicules automobiles importés d’Asie (436 931 en 2004).

Pour en savoir davantage, communiquez avec : fraserport@frpa.com